“Tú eres Simón, hijo de Juan: tú te llamarás Kefas –que se traduce: Pedro” – San Juan 1,35-42.

Apostolado para Niños – Esteban Carvajal

Evangelio según San Juan 1,35-42

³⁵ Al día siguiente, Juan estaba otra vez allí, como también dos de sus discípulos;
³⁶ y fijando su mirada sobre Jesús que pasaba, dijo: “He aquí el Cordero de Dios”.
³⁷ Los dos discípulos, oyéndolo hablar (así), siguieron a Jesús.
³⁸ Jesús, volviéndose y viendo que lo seguían, les dijo: “¿Qué queréis?” Le dijeron: Rabí, –que se traduce: Maestro–, ¿dónde moras?”
³⁹ Él les dijo: “Venid y veréis”. Fueron entonces y vieron dónde moraba, y se quedaron con Él ese día. Esto pasaba alrededor de la hora décima.
⁴⁰ Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído (la palabra) de Juan y que habían seguido (a Jesús).
⁴¹ Él encontró primero a su hermano Simón y le dijo: “Hemos hallado al Mesías –que se traduce: “Cristo”.
⁴² Lo condujo a Jesús, y Jesús poniendo sus ojos en él, dijo: “Tú eres Simón, hijo de Juan: tú te llamarás Kefas –que se traduce: Pedro”